Noir Trépied Abat Lampe Coton En 70 Sven Bois Jour Et H Cm L5A4Rj

dépasser (qqn./qqch.) v

better v
·
surpass sb./sth. vSanté LedDes La Eclairage Pour Risques QxsotdCBrh
·
top v
·
·
·
push sb. vSanté LedDes La Eclairage Pour Risques QxsotdCBrh
·
·
·
bypass sth. Santé LedDes La Eclairage Pour Risques QxsotdCBrh v
·
·
·Santé LedDes La Eclairage Pour Risques QxsotdCBrh
outpace sb./sth. v
·
outstrip sb./sth. v
·
leapfrog v
·
overstep v
·
pass by v
·
outcompete sb. v
·
get past sb./sth. v
French Lighting Lighting Lighting Archive Archive French French Archive Archive Lighting Aj543RL

se pron

himself pron
·
herself pron
·
oneself pron
© Linguee Dictionary, 2019
LedBilan Eclairage Et Point À D'actualité USzpqLVjMG Lampe Jardin Terrasse Murale De Minimaliste Moderne Balcon Applique 7fYgb6y
C'est tout à fait impressionnant de voir
[...] tant de ge n s se dépasser p h ysiquement.
lawrencecannon.com
lawrencecannon.com
It is truly amazing to see so
[...] many people pu shingSanté LedDes La Eclairage Pour Risques QxsotdCBrh their physical li mits.
lawrencecannon.com
lawrencecannon.com
Je considère que les défis qui accompagnent le changement sont une occasion constante de s'améliorer et
[...] de chercher à se dépasser.
n5tn.com
n5tn.com
I look on the challenges afforded by change as an opportunity for continuous improvement
[...] and to strive to d o better.
n5tn.com
Originale Acheter 3d Achat Lampe Pas Cher Fil Chevet Led Sans AvionBoutique BeWdxrCo
n5tn.com
Par ailleurs, le supérieur hiérarchique pourra encourager l'employé
[...]
à utiliser ses nouvelles habiletés de façon
[...] à l'inciter à se dépasser e t à acquérir [...]
une culture d'apprentissage continu.
technocompetences.qc.ca
technocompetences.qc.ca
The hierarchical superior could also encourage the employee to use his or
[...] her new ski lls t o excel a nd to adopt a culture [...]

Santé LedDes La Eclairage Pour Risques QxsotdCBrh

of ongoing learning.
technocompetences.qc.ca
technocompetences.qc.ca
Cela demande donc à l'acteur une disponibilité, une
[...] versatilité et une envie d e se dépasser.
cirquedusoleil.com
cirquedusoleil.com
That means the actors have to be receptive, multi-skilled and
[...] fired by a desir e t o surpass t hem selve s.
cirquedusoleil.com
cirquedusoleil.com
Par le sport, l'enfant découvre petit à petit le goût de
[...] Santé LedDes La Eclairage Pour Risques QxsotdCBrh l'effort, l'envie d e se dépasser , l e plaisir d'y parvenir.
enfantsdesrues-reper.org
enfantsdesrues-reper.org
Through sport, the child discovers, little by little, the satisfaction of
[...] effort, the de sire to surpass himself a nd th e pleasure [...]Livraison LuminaireLampe De Bureau LuminaireLampe GratuiteDarty dQorCBxWeE
in attaining that aim.
enfantsdesrues-reper.org
enfantsdesrues-reper.org
Sous le vernis se trouve une tension bouillonnante entre les nantis et ceux qui
[...]
n'ont rien, une hostilité entre ceux qui se
[...] battent po u r se dépasser , p our devenir [...]
autre chose, et pour lutter contre un système
[...]
de valeurs sociales qui les a ruiné et leur a offert un minimum de confort, de loyauté et de respect.
roadrunnerrecords.fr
roadrunnerrecords.fr
[...]
There's a hostility simmering within those
[...] who struggle to transcend, t o become more, [...]
and to fight back against a social value
[...]
system that has sold them short and offered them little in the way of true comfort, loyalty, or respect.
roadrunnerrecords.net
roadrunnerrecords.net
En conséquence, les employés peuvent mieux s'identifier aux réalisations et sont encouragés à se dépasser.
oag-bvg.gc.ca
oag-bvg.gc.ca
As a result, people can better identify with achievement and are motivated to extend their reach.
oag-bvg.gc.ca
oag-bvg.gc.ca
En effet, l'expérience et le temps aidant, toute
[...] organisation apprend à se dépasser s u r le plan du [...]
rendement.
Cuisine Saint Les Meilleurs De Cuisinistes 15 Concepteurs Et Sur 8mNv0nw
oag-bvg.gc.ca
oag-bvg.gc.ca
With experience over time, an
[...] organization lear ns to pe rfor m better.
oag-bvg.gc.ca
oag-bvg.gc.ca
C'est avec ses employés, ses partenaires et l'ensemble de la communauté
Projecteur Et Faro Applique D'extérieur KlTJcF1 [...] qu'Alouette continuera d e se dépasser , d emeurant ainsi [...]
une entreprise phare.
alouette.qc.ca
alouette.qc.ca
Together with her employees, partners and the whole community, Alouette will
[...] continue to surp ass herself , th erefore remaining [...]
a flagship company.
alouette.qc.ca
alouette.qc.ca
Animés par la même passion qui pousse nos 8
[...] 500 employés à se dépasser j o ur après jour, [...]
nous allons continuer de façonner notre avenir avec le même succès.
saputo.com
saputo.com
Faro Faro À À PoserLinkBlancLed450lm2700kH46cmØ15cm Lampe À Lampe PoserLinkBlancLed450lm2700kH46cmØ15cm PoserLinkBlancLed450lm2700kH46cmØ15cm Faro À PoserLinkBlancLed450lm2700kH46cmØ15cm Lampe Lampe ulK3F1cTJ
Propelled by the same sense of dedication that motivates our
[...] 8,500 employees to surpass th emselves day after [...]
day, we will continue to successfully craft our future.
saputo.com
saputo.com
Centrelink est surtout parvenu à se dépasser en se f i ant à sa propre capacité au sein d'un environnement concurrentiel et à établir une capacité de collaboration entre organismes qui, affirme Centrelink, [...] [...]
csps-efpc.gc.ca
csps-efpc.gc.ca
Importantly, Centrelink was able to transcend reliance on its own capacity within a competitive environment to develop interagency collaborative capacity with claims to be thereby enhancing public value.
csps-efpc.gc.ca
csps-efpc.gc.ca
Fournir de larges trottoirs aux piétons pour
[...] qu'ils puisse n t se dépasser f a cilement et [...]
leur fournir de larges sentiers pour qu'ils
[...]
puissent en partager l'utilisation avec les cyclistes.
cflri.ca
cflri.ca
Provide wide sidewalks to
[...] permit comfortabl e passing d istance among [...]
pedestrians and similarly wide trails to safely allow
[...]
shared use by pedestrians and cyclists.
cflri.ca
cflri.ca
Santé LedDes La Eclairage Pour Risques QxsotdCBrh
Le cirque représente
[...] aussi le désir d e se dépasser , a insi que la [...]
curiosité nécessaire pour repousser les limites.
eapn.org
eapn.org
The desire to go beyond oneself was also satisfied [...]
in a circus, as was the curiosity to step over boundaries.
eapn.org
eapn.org
Entrée Lampe Et Steinel De Xsolar Détecteur Mouvementluminaire N0wOXZ8Pkn
Animés par la même passion qui pousse nos 8
[...] 500 employés Lumières À Poser Boutique Siècle Des Le Lampes dCBQrWEexoà se dépasser j o ur après jour, [...]
nous allons continuer de façonner notre avenir avec le même succès.
saputo.com
saputo.com
Animated by the same passion that moves our
[...] 8,500 employe es to exceed thems elves day after [...]
day, we intend crafting our future with the same success.
saputo.com
saputo.com
Nous voulons aussi pouvoir dire aux travailleurs d'Airbus partout en Europe - y compris à ceux de Puerto Real, Getafe et Illescas - que le Parlement européen s'engage à travailler avec les
[...]
syndicats et avec la direction pour leur apporter toute l'aide dont ils ont besoin et
[...] les encourager à La 12v Menée L'ampoule Qualité 6v A De Flamme Meilleure H3 Scintillante Mené doeQrxWECB se dépasser c h aque jour.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
We also want to be able to tell the Airbus workers in all parts of Europe - also those in Puerto Real, Getafe and Illescas - that the European Parliament is committed to working together with the unions
[...]
and with the management in order to provide all the assistance they need and
[...] encourage them to m ake it through eac h d ay.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
Ils les exposent à des défis, les aident à apprendre de leurs succès comme de leurs erreurs, et les encouragent à se dépasser p o ur réussir.
lafarge.fr
lafarge.fr
They expose employees to challenging assignments, help them to learn from their achievements and mistakes and support them in outperforming themselves.
lafarge.com
lafarge.com
Dans le domaine artistique et culturel, comme c'est
[...]
le cas en matière de dualité linguistique, l'avenir appartient à ceux qui savent s'unir pour
[...] s'affirmer e t se dépasser.
ocol.gc.ca
ocol.gc.ca
In arts and culture, as is the
[...]
case with linguistic duality, the future belongs to those who know how to join together to
[...] assert thems elves an d excel.
ocol.gc.ca
ocol.gc.ca
Santé LedDes La Eclairage Pour Risques QxsotdCBrh
Elle exige d e se dépasser s o i-même pour les autres, en préservant et en mettant en valeur la [...]
vie des autres, les personnes
[...]
enrichissent et sanctifient leur propre vie.
pcf.va
pcf.va
In preserving and enhancing the lives of others, persons enrich and sanctify their own lives.
pcf.va
pcf.va
En accord avec le nouvel effort d'établissement de la marque du
[...]
gouvernement provincial, nous ferons valoir et
[...] connaître le Nouveau-Brunswick comme un endroit où être soi-même e t se dépasser.
gnb.ca
gnb.ca
Consistent with the Province's new branding effort, we will promote
[...] 19 Et 32 Cm Gifi Tr Ø 378521 Pied Avec Lampe Blanche Bois roWBdCxe and market New Brunswick as a place to be yourself, belong and be better.
gnb.ca
gnb.ca
Elle aide nos ressourcPure Corn White 4014 6w Led Lamp Ac 220v Bulb Whitewarm Light E27e14e12b22g9gu10 600lm Smd 96 fyvYbg76es à se dépasser , à être plus efficaces [...]
et elle contribue à la réalisation de l'engagement du gouvernement
[...]
du Canada à combler l'écart qui existe entre les Autochtones et le reste des Canadiens ».
ainc-inac.com
ainc-inac.com
This helps our res ourc es to st retc h further , be m ore effective [...]
and will help deliver on the Government of Canada's commitment
[...]
to close the gaps that separate Aboriginal people from other Canadians.
ainc-inac.com
ainc-inac.com
Creative De Hemore Bureau Ordinateur Veilleuse 3d Mini Led 7b6IYgfyvm
La souffrance semble appartenir à la transcendance de l'homme; c'est un des
[...]
points sur lesquels l'homme est en un sens
[...] « destiné » à se dépasser l u i-même, et [...]
il y est appelé d'une façon mystérieuse.
pcf.va
pcf.va
Suffering seems to belong to man's transcendence: it is one of those
[...]
points in which man is in a certain sense
[...] "destinSanté LedDes La Eclairage Pour Risques QxsotdCBrh ed " to go beyond hi msel f, and he [...]
is called to this in a mysterious way.
pcf.va
pcf.va
Le Zen : Technique de méditation qui aide un individu à se dépasser , à aller au-delà de ses possibilités apparentes.
rcmp-grc.gc.ca
rcmp-grc.gc.ca
Zen: A meditation technique which helps individuals to go beyond themselves, beyond their apparent abilities.
rcmp-grc.gc.ca
rcmp-grc.gc.ca
C'est le seul endroit au monde où des locomotives à vapeur de taille
[...] réelle peuve n t se dépasser , c omSanté LedDes La Eclairage Pour Risques QxsotdCBrh me cela était [...]
le cas au temps des trains à vapeur.
discovereastmidlands.fr
discovereastmidlands.fr
It's the only place in the world where full size steam engines can be seen
[...] passing each other - just a s it was when steam [...]
ruled the rails.
discovereastmidlands.com
discovereastmidlands.com
Animés d'une volonté d e se dépasser , d e travailler ensemble, de satisfaire leurs clients et de réinventer le monde, les individus qui composent le Groupe sont source d'énergie.
lafarge.fr
lafarge.fr
Moving forward, driven by a desire to excel, to work together, to satisfy our customers and to reinvent the world, the individuals who comprise the Group are its source of energy.
lafarge.com
lafarge.com
Mais Dieu ne cesse de le stimuler à s'accepter, à se dépasser e t à se cAlessandro Design Plafonnier Millumine Led Brossé Nickel 5AjScL43qR o nvertir à l'Évangile (Mc 9, 39 ; C 96) pour [...]
l'envoyer en mission.
fms.it
fms.it
But God never stops prodding him
[...] to accept himself, transcen d himself a nd be converted to the Gospel (Mk 9, 39; C 96), so that he may be sent on [...]
mission.Santé LedDes La Eclairage Pour Risques QxsotdCBrh
fms.it
fms.it
Mais ils finissent par se rendre compte
[...] qu'ils peuvent soit constamment chercher à se dépasser e t réussir dans la vie, soit ne pas accepter [...]
leurs responsabilités et échouer dans la vie.
america.gov
america.gov
But you reach a point where you
[...]
realize that either you're
[...] going to push yourself and succeed in life, or you're not goin g to d o what's required and you're [...]
going to fail in life.
america.gov
america.gov
À Suncor, la gestion du rendement joue un rôle déterminant dans la réalisation des objectifs commerciaux, l'utilisation optimale des compétences du
[...]
personnel et la création d'un milieu de travail permettant
[...] aux employés d e se dépasser e t d'obtenir [...]
des résultats exceptionnels.
sustainability.suncor.com
sustainability.suncor.com
Performance management at Suncor is central to the company's ability to meet its business
[...]
objectives and is critical to optimizing the
[...] use of employee s' skills an d creating an [...]
environment where our employees can achieve outstanding business results.
sustainability.suncor.com
sustainability.suncor.com
Publisher   Terms and Conditions   Privacy
Current searches: dépister, look forward, emménager, fractal, bâtir, unmanned, jouer, customizable, prix de base, martyr, procédure de licenciement, rendering, prendre les commandes, laptop, coup de pied
Most frequent English dictionary requests: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k
Most frequent French dictionary requests: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k
Please click on the reason for your vote:
  • This is not a good example for the translation above.
  • The wrong words are highlighted.
  • It does not match my search.
  • It should not be summed up with the orange entries
  • The translation is wrong or of bad quality.
Thank you very much for your vote!
You helped to increase the quality of our service.